Episode # Preview
"Truth of Mistake"
← Return to Episode PageWatch
Transcript
English Dub
VASH (VOICEOVER): There’s something that cannot be expressed in words: human emotion. Emotions of the heart can’t just be tucked away in a closet. There’s a way to know the emotions: look into the eyes. The girl lied to me, and I believed her. The gentleman lied to me, when I trusted him. But the moment when I looked into his eyes, the angel of destiny began to unravel the truth. Just look into their eyes. There is only one truth.
Clips
NOTE: Preview timestamps correspond to episode 01's full runtime.
| Clip # | Preview Timestamp | Episode Timestamp |
|---|---|---|
| #1 | 24:04-24:11 | 01:43-01:45 |
| #2 | 24:11-24:13 | 01:34-01:34 |
| #3 | 24:13-24:15 | 06:48-06:52 |
| #4 | 24:15-24:18 | 06:52-06:55 |
| #5 | 24:18-24:20 | 06:55-06:59 |
| #6 | 24:20-24:21 | 13:06-13:07 |
| #7 | 24:21-24:23 | 19:18-19:18 |
| #8 | 24:23-24:25 | 14:06-14:09 |
| #9 | 24:25-24:26 | 12:14-12:18 |
| #10 | 24:26-24:29 | 12:14-12:18 |
| #11 | 24:29-24:31 | 19:19-19:20 |
| #12 | 24:31-24:33 | 19:22-19:22 |
| #13 | 24:33-24:35 | 17:12-17:14 |
| #14 | 24:35-24:39 | 06:59-07:01 |
Changes
No notable changes.
NOTE: Timestamps account for full episode runtime including opening credits, closing credits, and next episode preview. Version used was the 2010 Funimation Trigun: The Complete Series DVD set (specifically rips I made from my own copy), so the timestamps may not be an exact match on other releases/uploads of the series.
Next Episode Preview →